-
1 выполнение графического изображения
выполнение графического изображения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выполнение графического изображения
-
2 наложение одного графического изображения на другое
наложение одного графического изображения на другое
перекрывать
1) наложение (в памяти), перекрытие; проф. оверлей (фрагмент программы, хранящийся на внешнем ЗУ и загружаемый в память по мере необходимости. Оверлеи применялись в системах без виртуальной памяти)
2) pl. оверлейная программа
3) проф. организовывать оверлейную программу
4) накладной лист, накладка
5) надпечатка; штамп (накладываемый на текст документации) [ABBY Lingvo].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наложение одного графического изображения на другое
-
3 базисный, простейший элемент графического изображения
Information technology: primitive (кружок, многоугольник)Универсальный русско-английский словарь > базисный, простейший элемент графического изображения
-
4 компоновщик слоёв графического изображения
Information technology: image layer compositorУниверсальный русско-английский словарь > компоновщик слоёв графического изображения
-
5 предел отсечения графического изображения
Geophysics: clip valueУниверсальный русско-английский словарь > предел отсечения графического изображения
-
6 преобразователь графического изображения
Polygraphy: graphic converterУниверсальный русско-английский словарь > преобразователь графического изображения
-
7 распечатка в виде графического изображения
Information technology: cartoonУниверсальный русско-английский словарь > распечатка в виде графического изображения
-
8 способ графического изображения данных по разнообразию
Makarov: method of plotting diversity data (видов)Универсальный русско-английский словарь > способ графического изображения данных по разнообразию
-
9 увеличение части графического изображения
Makarov: coordinate zoomingУниверсальный русско-английский словарь > увеличение части графического изображения
-
10 усечение графического изображения
Geophysics: clippingУниверсальный русско-английский словарь > усечение графического изображения
-
11 формат графического обмена
( способ сжатия графического изображения) Graphics Interchange Format, graphics interchange formatРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > формат графического обмена
-
12 интерфейс графического устройства
интерфейс графического устройства
Набор процедур и соответствующих данных, поддерживаемый пакетом Windows и обеспечивающий возможность вывода изображения на различные графические устройства; графический стандарт GDI.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс графического устройства
-
13 эталонный тест уровня изображения
эталонный тест уровня изображения
Эталонный тест, который используется для измерения характеристик производительности графического адаптера или рабочей станции.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталонный тест уровня изображения
-
14 построение графического препарата
Robots: skeletonizing (изображения)Универсальный русско-английский словарь > построение графического препарата
-
15 разбиение изображения элементов схемы на координированные клетки
Engineering: checkerboarding (для графического ввода в ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > разбиение изображения элементов схемы на координированные клетки
-
16 глубина изображения
(физический интервал, определяемый положением высшей и низшей точек вдоль оси просмотра и задающий отображаемый объём трёхмерного графического файла) display depthsРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > глубина изображения
-
17 усечение
1) General subject: truncating, truncation2) Engineering: abridgement, abridgment3) Mathematics: reduction4) Economy: censoring, censorship5) Linguistics: apocope (конца слова), syncopation, syncope6) Information technology: clip (графического изображения), clipboard (графического изображения), clipping (графического изображения), truncate7) Mechanics: cutoff (поверхности разрушения)8) Makarov: cut, decollation -
18 отсечение
1) General subject: cutting off2) Computers: cut3) Medicine: ablation, abscission, amputation, dissecting away, divulsion4) Military: separation, severance5) Engineering: clipping, dump (парогенератора), windowing (в машинной графике)6) Mathematics: truncation7) Automobile industry: blocking off8) Surgery: excision9) Information technology: clipping (Механизм, запрещающий отображение графического изображения вне установленных границ), cut (в языке ПРОЛОГ), pruning (ветвей в дереве поиска или перебора), scissoring (части графического изображения)10) Oil: scissoring11) Business: cutoff12) Automation: clipping (напр. части информации)13) Robots: pruning (ветвей в дереве поиска)14) Oceanography: thresh -
19 экологический знак
экологический знак
экологическая декларация
Заявление, указывающее на экологические аспекты продукции или услуги.
Примечание
Экологические знак или декларация могут, среди прочего, иметь форму высказывания, символа или графического изображения на этикетке продукции или упаковке, в сопроводительной документации, в техническом бюллетене, в рекламном предложении или других публикациях.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
environmental label|environmental declaration
Claim which indicates the environmental aspects of a product or service.Note. An environmental label or declaration may take the form of a statement, symbol, or graphic on a product or package label, in product literature, in technical bulletins, in advertising or in publicity, amongst other things.
[ISO 14020]Тематики
Синонимы
EN
8.2.1 экологический знак (environmental label); экологическая декларация (environmental declaration): Заявление, указывающее на экологические аспекты (3.2) продукции (6.2) или услуги.
Примечание - Экологический знак или декларация могут быть приведены в форме высказывания, символа или графического изображения на этикетке продукции или на упаковке, а также быть указаны в сопроводительной документации на продукцию, в технических бюллетенях, в рекламе или публичных заявлениях.
[ИСО 14020:2000]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологический знак
-
20 electrographic development apparatus
устройство для проявления электро(фото)графического изображения; проявочное устройство электро(фото)графического аппаратаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electrographic development apparatus
См. также в других словарях:
выполнение графического изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN graphic arts composing … Справочник технического переводчика
наложение одного графического изображения на другое — перекрывать 1) наложение (в памяти), перекрытие; проф. оверлей (фрагмент программы, хранящийся на внешнем ЗУ и загружаемый в память по мере необходимости. Оверлеи применялись в системах без виртуальной памяти) 2) pl. оверлейная программа 3) проф … Справочник технического переводчика
Экспертная детализация графического изображения — в почерковедении анализ почерковых реализаций в целях поиска и выявления содержащихся в них признаков почерка. Состоит в выделении элементов и частей элементов (штрихов) изображений, доступных зрительному восприятию и фиксации в экспертной… … Криминалистическая энциклопедия
Значок (элемент графического интерфейса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Значок. Значок (уменьшительное от знак), иконка (от англ. icon) элемент графического интерфейса, небольшая картинка, представляющая приложение, файл, каталог, окно, компонент… … Википедия
Расчетная линейка для обработки графического материала — линейка, которая показывает, каким получится размер изображения в квадратах и пунктах или в миллиметрах при воспроизведении его с уменьшением от 9/10 до 2/5. В каждой графе этой линейки таблицы против натурального размера изображения на оригинале … Издательский словарь-справочник
интерфейс графического устройства — Набор процедур и соответствующих данных, поддерживаемый пакетом Windows и обеспечивающий возможность вывода изображения на различные графические устройства; графический стандарт GDI. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по… … Справочник технического переводчика
Картографические способы изображения — графические методы, используемые на картах для показа пространственного размещения явлений, их сочетаний, связей и развития. С этой целью в картографии применяют особую знаковую систему картографические символы (знаки), многообразие… … Большая советская энциклопедия
эталонный тест уровня изображения — Эталонный тест, который используется для измерения характеристик производительности графического адаптера или рабочей станции. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN picture level benchmarkPLB … Справочник технического переводчика
ОСТ 1 02559-86: Испытания летные авиационной техники. Автоматизированная обработка измерений. Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02559 86: Испытания летные авиационной техники. Автоматизированная обработка измерений. Термины и определения: автоматизированной обработки зировакной обработки измерений, выполняемый в единицу времени Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРАФИКИ ХИМИЧЕСКОГО СОСТАВА ПОДЗЕМНЫХ ВОД — методы систематизации хим. анализов вод. Способов графического изображения хим. сост. подземных вод, выраженного в % экв., очень много и число их растет с каждым годом, так как нет еще удобного универсального метода. Впервые в СССР Г. х. с. п. в … Геологическая энциклопедия
График — геометрическое изображение функциональной зависимости при помощи линии на плоскости. Например, на рис. 1 изображен Г. изменения атмосферного давления со временем. Г. применяют как для наглядного изображения функциональных зависимостей и… … Большая советская энциклопедия